Valentín comienza a escribir su diario, donde describe los primeros días como unos vampiros nada corrientes de toda su familia, que vive escondida en Vivalma, en el sótano de una vieja casa de campo. En Oporto, Adolfo Milhombres, cazador de vampiros, les sigue la pista y, entre ajos y estacas de madera, prepara su expedición de caza. Entre tanto, el heredero, el tío Basilio, vende la casa de campo de los Perestrelo, que va a ser demolida. Y lo que es peor: Milhombres llega a Vivalma, con su ayudante Madroño, y registra el panteón de la familia en el cementerio cantando: